Hatte exakt das gleiche Problem, der nette Agent Mikail hat mir geholfen.
Die Auflösung im Charaktermenü und auf Aushängen passt jetzt, jedoch ist der Chat schrecklich klein skaliert.
Habe einen 2560x1440 Monitor.
Jemand eine Lösung? 
EDIT: Ich konnte einfach nur nicht lesen, hier die Lösung bei Schritt 10 (Link):
Installationsanleitung