Ich würde mir eine Einrückung der Zeilen bei mehrzeiligen Emotes wünschen. So ist einfacher erkennbar, wann der erste aufhört und der nächste beginnt.
Dies würde dann so aussehen:
ZitatAlles anzeigenCalthan sagt: Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, [...]
..sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
Horst nickt daraufhin [...]
..und verschwindet in der Dunkelheit.
Die Punkte am Zeilenbeginn stehen hier für Leerzeichen, die das Forum leider so nicht mit einbaut, wenn man einen Beitrag erstellt.